"grev" meaning in All languages combined

See grev on Wiktionary

Adjective [Cornish]

Head templates: {{head|kw|mutated adjective}} grev
  1. soft mutation of krev Tags: form-of, mutation-soft Form of: krev
    Sense id: en-grev-kw-adj-TBWHIRLD Categories (other): Cornish entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [Danish]

IPA: /ɡrev/, [ɡ̊ʁæʊ]
Head templates: {{head|da|noun||{{{1}}}||{{{sg-def-2}}}||||grev||{{{pl-indef-2}}}||{{{pl-indef-3}}}||{{{com}}}|checkredlinks=1|g=|g2=|head=}} grev, {{da-noun}} grev
  1. a short form of greve, used as a pre-name title
    Sense id: en-grev-da-noun-XHICAAHt Categories (other): Danish entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [Ladino]

Forms: גריב׳ [Hebrew], greva [alternative]
Etymology: Borrowed from French grève (“strike”). Etymology templates: {{bor+|lad|fr|grève||strike}} Borrowed from French grève (“strike”) Head templates: {{lad-noun|g=f|heb=גריב׳}} grev f (Hebrew spelling גריב׳)
  1. strike (cessation of work) Tags: feminine
    Sense id: en-grev-lad-noun-lad:protest Categories (other): Ladino entries with incorrect language header, Pages with 7 entries, Pages with entries

Noun [Norman]

Forms: grevs [plural], grève [alternative]
Etymology: Inherited from Vulgar Latin *grava (attested in Medieval Latin; compare French grève), of pre-Latin origin. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|nrf|la-vul|*grava|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Vulgar Latin *grava, {{inh+|nrf|la-vul|*grava}} Inherited from Vulgar Latin *grava, {{uder|nrf|la-med|-}} Medieval Latin, {{cog|fr|grève}} French grève Head templates: {{head|nrf|noun|||plural|grevs||||||{{{3}}}|f2accel-form=p|g=f|g2=|head=}} grev f (plural grevs), {{nrf-noun|f}} grev f (plural grevs)
  1. (Sark) beach Tags: Sark, feminine

Verb [Norwegian Nynorsk]

Head templates: {{head|nn|verb form}} grev
  1. present of grava Tags: form-of, present Form of: grava

Adjective [Romansh]

Forms: greva [feminine, singular], grevs [masculine, plural], grevas [feminine, plural], greav [alternative, Sutsilvan], greiv [alternative, Puter, Vallander]
Etymology: Inherited from Early Medieval Latin grevem, alteration of Latin gravem. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|rm|la-eme|grevis|grevem||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Early Medieval Latin grevem, {{inh+|rm|la-eme|grevis|grevem}} Inherited from Early Medieval Latin grevem, {{inh|rm|la|gravis|gravem}} Latin gravem Head templates: {{head|rm|adjectives|head=}} grev, {{rm-adj}} grev m (feminine singular greva, masculine plural grevs, feminine plural grevas)
  1. (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran) heavy; weighty Tags: Rumantsch-Grischun, Surmiran, Sursilvan, masculine Synonyms (heavy): pesant [Puter, Rumantsch-Grischun, Vallander], pesont [Sursilvan], pasànt [Sutsilvan], pasant [Surmiran]
    Sense id: en-grev-rm-adj-IZlmTt1N Categories (other): Rumantsch Grischun, Surmiran Romansh, Sursilvan Romansh Disambiguation of 'heavy': 87 13
  2. (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran) difficult Tags: Rumantsch-Grischun, Surmiran, Sursilvan, masculine
    Sense id: en-grev-rm-adj-HkRTqYyd Categories (other): Rumantsch Grischun, Surmiran Romansh, Sursilvan Romansh, Pages with 7 entries, Pages with entries, Romansh entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 7 entries: 26 74 Disambiguation of Pages with entries: 27 73 Disambiguation of Romansh entries with incorrect language header: 14 86

Noun [Turkish]

Audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-grev.wav Forms: grevi [accusative, definite], grevler [plural]
Etymology: Borrowed from French grève. Etymology templates: {{bor+|tr|fr|grève}} Borrowed from French grève Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|grevi|||plural|grevler|f1request=1|f3request=1|head=|sort=}} grev (definite accusative grevi, plural grevler), {{tr-noun|i|ler}} grev (definite accusative grevi, plural grevler)
  1. strike (labor action) Related terms: grevci (english: striker)
    Sense id: en-grev-tr-noun-vnuFtCOs Categories (other): Pages with 7 entries, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "mutated adjective"
      },
      "expansion": "grev",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cornish",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cornish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "krev"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soft mutation of krev"
      ],
      "id": "en-grev-kw-adj-TBWHIRLD",
      "links": [
        [
          "krev",
          "krev#Cornish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "word": "grev"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "grev",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "checkredlinks": "1",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "grev",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "grev",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a short form of greve, used as a pre-name title"
      ],
      "id": "en-grev-da-noun-XHICAAHt",
      "links": [
        [
          "greve",
          "greve#Danish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡrev/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̊ʁæʊ]"
    }
  ],
  "word": "grev"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "fr",
        "3": "grève",
        "4": "",
        "5": "strike"
      },
      "expansion": "Borrowed from French grève (“strike”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French grève (“strike”).",
  "forms": [
    {
      "form": "גריב׳",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "greva",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "heb": "גריב׳"
      },
      "expansion": "grev f (Hebrew spelling גריב׳)",
      "name": "lad-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ladino entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              103,
              109
            ]
          ],
          "english": "Down to the shopkeeper when I went, I found [out that he was] closed, and if I go on a trip, there’s a strike [that] I’m going to find.",
          "ref": "1998, Matilda Koén-Sarano, Mil i un Djoha, Matilda Koén-Sarano, page 7:",
          "text": "Al bakal kuando abashi\nYo serrado lo topí,\nI si salgo a viajar\nUna grev ay vo topar.",
          "translation": "Down to the shopkeeper when I went, I found [out that he was] closed, and if I go on a trip, there’s a strike [that] I’m going to find.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              124
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              100,
              106
            ]
          ],
          "english": "In the Netherlands, where the first roundups started in 1941, Amsterdam’s unionised workers went on strike against the arrests and deportations to Mauthausen.",
          "ref": "2003, Richard Ayoun, translated by Prof. Haïm-Vidal Sephiha, Djudeo-espanyoles: Los Kaminos de Una Komunidad, Judéo-Espagnol a Auschwitz, page 63:",
          "text": "En los Payizes‐Bashos, ande los primeros arrevatamientos empesaron en 1941, los ovreros sindikados de Amsterdam izieron grev kontra los arrestos i las deportasiones a Mauthausen.",
          "translation": "In the Netherlands, where the first roundups started in 1941, Amsterdam’s unionised workers went on strike against the arrests and deportations to Mauthausen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strike (cessation of work)"
      ],
      "id": "en-grev-lad-noun-lad:protest",
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "lad:protest"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "grev"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "la-vul",
        "3": "*grava",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *grava",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "la-vul",
        "3": "*grava"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *grava",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "la-med",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Medieval Latin",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "grève"
      },
      "expansion": "French grève",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *grava (attested in Medieval Latin; compare French grève), of pre-Latin origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "grevs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grève",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "grevs",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "grev f (plural grevs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "grev f (plural grevs)",
      "name": "nrf-noun"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norman entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norman undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sark Norman",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "nrf",
          "name": "Geography",
          "orig": "nrf:Geography",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beach"
      ],
      "id": "en-grev-nrf-noun-qzboQ0Ry",
      "links": [
        [
          "beach",
          "beach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sark) beach"
      ],
      "tags": [
        "Sark",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "grev"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "grev",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "grava"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present of grava"
      ],
      "id": "en-grev-nn-verb-wnroEmeA",
      "links": [
        [
          "grava",
          "grava#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "grev"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rm",
        "2": "la-eme",
        "3": "grevis",
        "4": "grevem",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin grevem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rm",
        "2": "la-eme",
        "3": "grevis",
        "4": "grevem"
      },
      "expansion": "Inherited from Early Medieval Latin grevem",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rm",
        "2": "la",
        "3": "gravis",
        "4": "gravem"
      },
      "expansion": "Latin gravem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Early Medieval Latin grevem, alteration of Latin gravem.",
  "forms": [
    {
      "form": "greva",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grevs",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grevas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greav",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sutsilvan"
      ]
    },
    {
      "form": "greiv",
      "tags": [
        "alternative",
        "Puter",
        "Vallander"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rm",
        "2": "adjectives",
        "head": ""
      },
      "expansion": "grev",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "grev m (feminine singular greva, masculine plural grevs, feminine plural grevas)",
      "name": "rm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romansh",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rumantsch Grischun",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Surmiran Romansh",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sursilvan Romansh",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heavy; weighty"
      ],
      "id": "en-grev-rm-adj-IZlmTt1N",
      "links": [
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ],
        [
          "weighty",
          "weighty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran) heavy; weighty"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "87 13",
          "sense": "heavy",
          "tags": [
            "Puter",
            "Rumantsch-Grischun",
            "Vallander"
          ],
          "word": "pesant"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "sense": "heavy",
          "tags": [
            "Sursilvan"
          ],
          "word": "pesont"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "sense": "heavy",
          "tags": [
            "Sutsilvan"
          ],
          "word": "pasànt"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "sense": "heavy",
          "tags": [
            "Surmiran"
          ],
          "word": "pasant"
        }
      ],
      "tags": [
        "Rumantsch-Grischun",
        "Surmiran",
        "Sursilvan",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rumantsch Grischun",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Surmiran Romansh",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sursilvan Romansh",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Romansh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "difficult"
      ],
      "id": "en-grev-rm-adj-HkRTqYyd",
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran) difficult"
      ],
      "tags": [
        "Rumantsch-Grischun",
        "Surmiran",
        "Sursilvan",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "grev"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Northern Kurdish",
      "lang_code": "kmr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "grev"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fr",
        "3": "grève"
      },
      "expansion": "Borrowed from French grève",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French grève.",
  "forms": [
    {
      "form": "grevi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "grevler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "grevi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "grevler",
        "f1request": "1",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "grev (definite accusative grevi, plural grevler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "grev (definite accusative grevi, plural grevler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strike (labor action)"
      ],
      "id": "en-grev-tr-noun-vnuFtCOs",
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "striker",
          "translation": "striker",
          "word": "grevci"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-grev.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-grev.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-grev.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-grev.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-grev.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "grev"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kw",
        "2": "mutated adjective"
      },
      "expansion": "grev",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Cornish",
  "lang_code": "kw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cornish entries with incorrect language header",
        "Cornish mutated adjectives",
        "Cornish non-lemma forms",
        "Cornish soft-mutation forms",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "krev"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soft mutation of krev"
      ],
      "links": [
        [
          "krev",
          "krev#Cornish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mutation-soft"
      ]
    }
  ],
  "word": "grev"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "grev",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{pl-indef-3}}}",
        "15": "",
        "16": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "checkredlinks": "1",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "grev",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "grev",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish entries with incorrect language header",
        "Danish lemmas",
        "Danish nouns",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a short form of greve, used as a pre-name title"
      ],
      "links": [
        [
          "greve",
          "greve#Danish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡrev/"
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̊ʁæʊ]"
    }
  ],
  "word": "grev"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lad",
        "2": "fr",
        "3": "grève",
        "4": "",
        "5": "strike"
      },
      "expansion": "Borrowed from French grève (“strike”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French grève (“strike”).",
  "forms": [
    {
      "form": "גריב׳",
      "tags": [
        "Hebrew"
      ]
    },
    {
      "form": "greva",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "heb": "גריב׳"
      },
      "expansion": "grev f (Hebrew spelling גריב׳)",
      "name": "lad-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ladino",
  "lang_code": "lad",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ladino entries with incorrect language header",
        "Ladino feminine nouns",
        "Ladino lemmas",
        "Ladino nouns",
        "Ladino nouns in Latin script",
        "Ladino terms borrowed from French",
        "Ladino terms derived from French",
        "Ladino terms with quotations",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              71
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              103,
              109
            ]
          ],
          "english": "Down to the shopkeeper when I went, I found [out that he was] closed, and if I go on a trip, there’s a strike [that] I’m going to find.",
          "ref": "1998, Matilda Koén-Sarano, Mil i un Djoha, Matilda Koén-Sarano, page 7:",
          "text": "Al bakal kuando abashi\nYo serrado lo topí,\nI si salgo a viajar\nUna grev ay vo topar.",
          "translation": "Down to the shopkeeper when I went, I found [out that he was] closed, and if I go on a trip, there’s a strike [that] I’m going to find.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              120,
              124
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              100,
              106
            ]
          ],
          "english": "In the Netherlands, where the first roundups started in 1941, Amsterdam’s unionised workers went on strike against the arrests and deportations to Mauthausen.",
          "ref": "2003, Richard Ayoun, translated by Prof. Haïm-Vidal Sephiha, Djudeo-espanyoles: Los Kaminos de Una Komunidad, Judéo-Espagnol a Auschwitz, page 63:",
          "text": "En los Payizes‐Bashos, ande los primeros arrevatamientos empesaron en 1941, los ovreros sindikados de Amsterdam izieron grev kontra los arrestos i las deportasiones a Mauthausen.",
          "translation": "In the Netherlands, where the first roundups started in 1941, Amsterdam’s unionised workers went on strike against the arrests and deportations to Mauthausen.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strike (cessation of work)"
      ],
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "lad:protest"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "grev"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "la-vul",
        "3": "*grava",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *grava",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "la-vul",
        "3": "*grava"
      },
      "expansion": "Inherited from Vulgar Latin *grava",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "2": "la-med",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Medieval Latin",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "grève"
      },
      "expansion": "French grève",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Vulgar Latin *grava (attested in Medieval Latin; compare French grève), of pre-Latin origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "grevs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grève",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nrf",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "{{{3}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "grevs",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "f2accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "grev f (plural grevs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "grev f (plural grevs)",
      "name": "nrf-noun"
    }
  ],
  "lang": "Norman",
  "lang_code": "nrf",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norman entries with incorrect language header",
        "Norman feminine nouns",
        "Norman lemmas",
        "Norman nouns",
        "Norman terms derived from Medieval Latin",
        "Norman terms derived from Vulgar Latin",
        "Norman terms inherited from Vulgar Latin",
        "Norman undefined derivations",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Sark Norman",
        "nrf:Geography"
      ],
      "glosses": [
        "beach"
      ],
      "links": [
        [
          "beach",
          "beach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Sark) beach"
      ],
      "tags": [
        "Sark",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "grev"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "grev",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
        "Norwegian Nynorsk verb forms",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "grava"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present of grava"
      ],
      "links": [
        [
          "grava",
          "grava#Norwegian_Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "grev"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Romansh adjectives",
    "Romansh entries with incorrect language header",
    "Romansh lemmas",
    "Romansh terms derived from Early Medieval Latin",
    "Romansh terms derived from Latin",
    "Romansh terms inherited from Early Medieval Latin",
    "Romansh terms inherited from Latin"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rm",
        "2": "la-eme",
        "3": "grevis",
        "4": "grevem",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin grevem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rm",
        "2": "la-eme",
        "3": "grevis",
        "4": "grevem"
      },
      "expansion": "Inherited from Early Medieval Latin grevem",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rm",
        "2": "la",
        "3": "gravis",
        "4": "gravem"
      },
      "expansion": "Latin gravem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Early Medieval Latin grevem, alteration of Latin gravem.",
  "forms": [
    {
      "form": "greva",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grevs",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grevas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "greav",
      "tags": [
        "alternative",
        "Sutsilvan"
      ]
    },
    {
      "form": "greiv",
      "tags": [
        "alternative",
        "Puter",
        "Vallander"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rm",
        "2": "adjectives",
        "head": ""
      },
      "expansion": "grev",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "grev m (feminine singular greva, masculine plural grevs, feminine plural grevas)",
      "name": "rm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romansh",
  "lang_code": "rm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rumantsch Grischun",
        "Surmiran Romansh",
        "Sursilvan Romansh"
      ],
      "glosses": [
        "heavy; weighty"
      ],
      "links": [
        [
          "heavy",
          "heavy"
        ],
        [
          "weighty",
          "weighty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran) heavy; weighty"
      ],
      "tags": [
        "Rumantsch-Grischun",
        "Surmiran",
        "Sursilvan",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Rumantsch Grischun",
        "Surmiran Romansh",
        "Sursilvan Romansh"
      ],
      "glosses": [
        "difficult"
      ],
      "links": [
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran) difficult"
      ],
      "tags": [
        "Rumantsch-Grischun",
        "Surmiran",
        "Sursilvan",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "heavy",
      "tags": [
        "Puter",
        "Rumantsch-Grischun",
        "Vallander"
      ],
      "word": "pesant"
    },
    {
      "sense": "heavy",
      "tags": [
        "Sursilvan"
      ],
      "word": "pesont"
    },
    {
      "sense": "heavy",
      "tags": [
        "Sutsilvan"
      ],
      "word": "pasànt"
    },
    {
      "sense": "heavy",
      "tags": [
        "Surmiran"
      ],
      "word": "pasant"
    }
  ],
  "word": "grev"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Northern Kurdish",
      "lang_code": "kmr",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "grev"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fr",
        "3": "grève"
      },
      "expansion": "Borrowed from French grève",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French grève.",
  "forms": [
    {
      "form": "grevi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "grevler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "grevi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "grevler",
        "f1request": "1",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "grev (definite accusative grevi, plural grevler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "grev (definite accusative grevi, plural grevler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "striker",
      "translation": "striker",
      "word": "grevci"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish nouns",
        "Turkish terms borrowed from French",
        "Turkish terms derived from French"
      ],
      "glosses": [
        "strike (labor action)"
      ],
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-grev.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-grev.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-grev.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-grev.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-grev.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "grev"
}

Download raw JSONL data for grev meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.